England ist das Mutterland des Gärtnerns und nach wie vor das Maß aller Dinge in Sachen Gartengestaltung. Gartenliebhaber in aller Welt lassen sich davon inspirieren. Für ihren eigenen Garten oder, wie die Autorin Beatrix Potter, als Inspirationsquelle für Kinderbücher.

 

Eigentümer: National Trust

Besonderheit: Wohnhaus und restaurierter CottageGarten mit Trockenmauern, zwanglosen Blumenbeeten, Gemüsegarten und Apfelquartier

„The flowers love the house, they try to come in“*, schreibt Beatrix Potter über ihren Cottage-Garten. Blauregen und Clematis erklimmen die Fassade des schiefergedeckten Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert. Dachwurz besetzt die Fensterbänke, Johanniskraut erobert die Steinritzen der Veranda, und der alte Fliederbusch schickt seine Wurzeln unter die Wohnstube. „(…) but nothing more sweet than the old pink cabbage rose that peeps in at the small paned windows“.** Nach alten Fotos und Beatrix Potters Illustrationen sowie Tagebuchaufzeichnungen restaurierten die Gärtner des National Trust die Beete an den schmalen Schieferplattenwegen und den Gemüsegarten hinter dem schmiedeeisernen grünen Tor der Hill Top Farm. In dem kleinen, heimeligen Dorf Near Sawrey zwischen den Seen Estmaite Water und Lake Windermere konnte die Kinderbuchautorin endlich der steifen Atmosphäre ihres Elternhauses, den erstickenden Erwartungen der Eltern in London entfliehen und ihren eigenen Lebenstraum umsetzen.

Inspiriert durch Ferien auf dem Land in Kindertagen, aquarellierte Beatrix Potter beliebte alte Cottage-Gartenpflanzen wie Fingerhut, Pelargonien, Löwenmäulchen, Geißblatt, Dicke Bohne sowie Schneeglöckchen und fertigte Skizzen der besuchten Gärten an, die als Vorlagen für ihre Bildergeschichten dienten. Die Erlebnisse, Beobachtungen und Studien in Gärten und in der Natur, vor allem im atemberaubenden Lake District, sind Ursprung und Quelle für die detailgetreuen und kenntnisreichen Arbeiten der Künstlerin. Nach ihrer Heirat 1913 zog Beatrix Potter als Mrs Heelis, nun Landwirtin und Schafzüchterin, in ihr neu erworbenes Castle Cottage an der Castle Farm am anderen Ende des Dorfes. Als berühmte Kinderbuchautorin und Illustratorin Beatrix Potter arbeitete sie jedoch weiterhin in der Hill Top Farm. Hier entstanden die Geschichten von Feuchtel Fischer (1909), Stoffel Kätzchen (1907), Jemima Pratschel-Watschel (1908), Bernhard Schnauzbart (1908) und Hans Hausmaus (1918). Die Ente Jemima ließ die Zeichnerin durch ihren Gemüsegarten in Hill Top watscheln, und die gefräßige Ratte Bernhard Schnauzbart lebte in den Mauern und hinter den Eichenpaneelen des Cottages. Der Garten Gwaynynog in Nordwales, den Beatrix Potter in den Ferien besuchte und der heute ebenso im Besitz des National Trust ist, diente dagegen als Inspiration für das dritte Kaninchenbuch. In „The Tale of the Flopsy Bunnies“ (1909), die Geschichte von den Flopsy-Häschen, hat Peter Rabbit eine Gärtnerei gegründet. Auf seinem Firmenschild ist zu lesen: Peter Hase & Mutter. Floristen. Sauberes Aufräumen von Gärten. Umwühlen von Rabatten – Nacht- und Jahrestarif.

* „Die Blumen lieben das Haus, sie versuchen hereinzukommen.“

** „(…) aber nichts ist schöner, als die alte, dicht gefüllte Rose, die durch die kleinen Fensterscheiben hereinschaut.“

---

Die Fotos und der Text in diesem Artikel ist aus dem Buch:

Anja Birne
Neue romantische Gartenreisen in England – Zu Besuch in den schönsten Gärten vom London bis Yorkshire
Preis: € [D] 39,95 / € [A] 41,10 / sFr. 53.90
ISBN: 978-3-7667-2290-4

In dem liebevoll zusammengestellten Reise-Bildband „Neue romantische Gartenreisen in England“ (Verlag: Callwey) stellt die Garten-Journalistin Anja Birne die schönsten Gärten Englands vor: In sechs neuen großen Touren – von London bis Yorkshire – werden berühmte Gärten wie Kew Gardens vorgestellt; aber auch echte Geheimtipps, die es noch zu entdecken gilt, beschreibt Anja Birne, die seit über zwanzig Jahren Reisegruppen durch Englands Gärten führt.

---

 

MerkenMerken